Bitte lesen Sie die nachfolgende Datenschutzerklärung aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren

Stadt Kloten, Freizeit + Sport, Schluefweg 10, CH-8302 Kloten (nachfolgend auch «wir» genannt) ist Betreiberin der Webseite www.schluefweg.ch (nachfolgend «Webseite» genannt), und somit verantwortlich für die Erhebung, Bearbeitung und Nutzung Ihrer Personendaten.

Ihr Vertrauen ist uns wichtig, darum nehmen wir das Thema Datenschutz ernst und achten mit organisatorischen und technischen Massnahmen auf entsprechende Sicherheit. Wir schulen auch unsere Mitarbeiter.

Wenn wir Dritte mit der Bearbeitung von Personendaten beauftragen, wird der Dritte sorgfältig ausgewählt und muss angemessene Sicherheitsmassnahmen treffen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Personendaten zu garantieren.

Verantwortliche Stelle für den Datenschutz:
Stadt Kloten, Freizeit + Sport
Schluefweg 10
CH-8302 Kloten
schluefweg@kloten.ch

 

1. Allgemeines

Diese Webseite dient der Information über die verschiedenen Angebote der Stadt Kloten im Bereich Freizeit. Sport und Events sowie unter welchen Bedingungen diese von Interessenten genutzt werden können.

Während der Nutzung entstehenden bzw. im Reservationssystem erfasste und durch das Datenschutzrecht geschützten Personendaten werden ausschliesslich für den gesetzlich vorgesehenen Zweck genutzt, soweit nicht Ihr ausdrückliches Einverständnis zu einer darüber hinausgehenden Nutzung vorliegt oder das anwendbare Recht diese erlaubt.

Unsere Mitarbeiter/-innen sind verpflichtet, Personendaten vertraulich zu behandeln.

 

2. Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Personendaten

2.1 Beim Besuch von www.schluefweg.ch

Beim Aufrufen unserer Webseite werden zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung unseres Angebots Informationen, die uns Ihr Endgerät (PC, Smartphone, Tablet etc.) und der von Ihnen verwendete Browser automatisch mitteilt, erfasst und bearbeitet. Dieser Vorgang erfolgt anonymisiert, d.h. es kann kein Bezug zu Ihrer Person hergestellt werden.

Die so erfassten Daten werden ausschliesslich von uns verwendet. Eine Bekanntgabe an Dritte findet nicht statt.

Unter anderem werden folgende Angaben gespeichert:

  • die IP-Adresse des anfragenden Endgeräts in anonymisierter Form
  • das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs
  • Typ, Version und Spracheinstellungen des von Ihnen eingesetzten Betriebssystems und verwendeten Browsers
  • betrachtete Seiten.

 

2.2 Cookies

Wir setzen auf unserer Webseite sogenannte Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt und gespeichert werden. Cookies beschädigen weder die Festplatte Ihres Rechners noch werden von diesen Cookies persönliche Daten der Anwender an uns übermittelt.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte «Session Cookies». Diese werden automatisch gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen oder sich aus dem Reservationssystem ausloggen. Andere Cookies bleiben über den jeweiligen Nutzungsvorgang hinaus auf Ihrem Endgerät gespeichert. Diese sogenannten «Persistent Cookies» dienen dazu, dass Sie gewisse Voreinstellungen, wie Anmeldeinformationen nicht bei jedem Besuch der Webseite erneut eingeben müssen. «Persistent Cookies» werden gemäss den Einstellungen Ihres Browsers gelöscht (z.B. einen Monat nach dem letzten Besuch).

Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, wenn Sie ein neues Cookie erhalten. Die Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.

 

2.3 Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten, soweit dies zur Erfüllung unserer gesetzlich umschriebenen Aufgaben geeignet und erforderlich ist. Die Bearbeitung erfolgt nur zu dem Zweck, zu dem die Personendaten erhoben worden sind, sofern nicht eine rechtliche Bestimmung ausdrücklich eine weitere Verwendung vorsieht, oder Sie in eine weitere Verwendung eingewilligt haben.

Zudem bearbeiten wir Ihre Personendaten, soweit wir am wirtschaftlichen Wettbewerb teilnehmen. In diesen Fällen dient als Rechtsgrundlage:

  • ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können
  • der Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen oder Ihre Anfrage im Vorfeld dazu
  • eine Interessensabwägung
  • eine rechtliche Verpflichtung

 

2.4 Kontaktaufnahme und Online-Reservation

Sie haben auf unserer Webseite unsere Kontaktdaten und folglich die Möglichkeit, mit uns per E-Mail und Telefonisch in Kontakt zu treten. In diesem Fall werden die mit der E-Mail gemachten oder per Telefon mitgeteilten Angaben, z.B. Ihre E-Mail-Adresse, der Betreff Ihrer E-Mail, die Telefonnummer sowie Ihre Nachricht, zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage und deren Abwicklung bearbeitet.

Wir bieten Ihnen auf unserer Webseite zudem die Möglichkeit, verschiedene Objekte online über unser Reservations-Tool zu reservieren.

Damit Sie eine Reservation über unser Reservations-Tool vornehmen können, müssen Sie ein Benutzerkonto bei uns registrieren. Hierzu ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse und eines Passworts erforderlich. Nachdem Sie sich für ein Konto registriert haben, erhalten Sie eine E-Mail von uns zugeschickt, die Sie dazu auffordert, Ihr Konto zu aktivieren.

Innerhalb Ihres Kontos können Sie Ihre Reservationen verwalten und erhalten einen Überblick über Ihre vergangenen und kommenden Reservationen.

Die von Ihnen eingegebenen Personendaten sind erforderlich, damit wir unsere Dienstleistung Ihnen gegenüber erfüllen können und dienen uns, bzw. dem jeweiligen Vermieter des Objekts zur Kontaktaufnahme und zur Zustellung der Reservierungsbestätigung.

 

3. Datensicherheit

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten, welche bei der Nutzung unserer Webseite anfallen, gegen Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Sie sollten Ihre Informationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schliessen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere, wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.

 

4. Links zu anderen Webseiten

Unsere Webseite kann Links zu anderen Webseiten enthalten, die nicht von uns betrieben werden und auf die sich diese Datenschutzerklärung nicht erstreckt. Nach Anklicken des Links haben wir keinen Einfluss mehr auf die Bearbeitung etwaiger Dritten übertragener Daten (wie z.B. der IP-Adresse oder der URL), da das Verhalten Dritter naturgemäss unserer Kontrolle entzogen ist. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

 

5. Bekanntgabe von Personendaten

Wir geben Ihre Personendaten nur weiter, wenn wir hierzu ermächtigt sind, Sie im Einzelfall eingewilligt haben oder wenn eine Bekanntgabe nötig ist, um eine unmittelbar drohende Gefahr für Leib und Leben abzuwenden. Anderen öffentlichen Organen geben wir Ihre Personendaten bekannt, wenn das sie verlangende Organ sie zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben benötigt.

Darüber hinaus geben wir Ihre Personendaten für nicht personenbezogene Zwecke (z.B. Statistiken) bekannt, sofern dies nicht durch eine rechtliche Bestimmung ausgeschlossen ist. Wir stellen diesfalls sicher, dass der Empfänger die Daten anonymisiert, aus den Auswertungen keine Rückschlüsse auf Sie möglich ist und die ursprünglichen Personendaten nach der Auswertung vernichtet werden.

Soweit wir die Bearbeitung von Informationen Dritten übertragen (z.B. IT-Dienstleistern, Hosting von Webseiten), stellen wir vertraglich sicher, dass die Informationen vertraulich behandelt werden und mittels geeigneter technischer und organisatorischer Massnahmen, insbesondere vor unbefugten Zugriffen, geschützt sind.

Wir können Ihre Personendaten unter den vorgenannten Voraussetzungen insbesondere den folgenden Kategorien von Empfängern bekannt geben:

  • Servicebetreibern
  • Dienstleistungsunternehmen
  • Anderen Behörden

 

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns zu Ihrer Person bearbeiteten Personendaten. Sofern die rechtlichen Voraussetzungen dafür gegeben sind, steht es Ihnen ausserdem frei, Ihre Daten sperren zu lassen. Werden unrichtige oder nicht notwendige Daten bearbeitet, können Sie überdies eine Berichtigung oder Vernichtung verlangen. Sollte Sie eine Datenbearbeitung in Ihren Persönlichkeitsrechten verletzen, können Sie weitere Rechte, wie Unterlassung, Beseitigung oder Schadenersatz geltend machen.

Wir bitten Sie um Verständnis dafür, dass wir bei solchen Anliegen allenfalls einen Nachweis verlangen werden, um sicherzustellen, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben.

Bitte wenden Sie sich dafür an schluefweg@kloten.ch.

Ferner steht Ihnen das Recht zu, sich an die Datenschutzbeauftragte des Kantons zu wenden:

Datenschutzbeauftragte des Kantons Zürich, Beckenhofstrasse 23, 8090 Zürich.

 

7. Aufbewahrung von Daten

Wir bearbeiten Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck nötig oder von Gesetzes wegen vorgeschrieben ist. Wenn Sie bei uns ein Konto eingerichtet haben, bewahren wir die hierbei angegebenen Personendaten unbeschränkt auf. Sie können jedoch jederzeit die Löschung des Kontos verlangen (vgl. «Ihre Rechte»). Wir werden die Personendaten dann löschen, sofern wir nicht durch das Gesetz zur Aufbewahrung verpflichtet sind.

Bei einer Bestellung ohne Konto werden Ihre Personendaten nach Ende der Dienstleistung insoweit gelöscht, als wir nicht durch das Gesetz zur Aufbewahrung verpflichtet sind. Diese Löschung kann im Rahmen periodisch durchgeführter Löschdurchläufe erfolgen.

Informationsverzeichnis

Mit dem Informationsverzeichnis erfüllt die Stadt Kloten § 14 Abs. 4 des Gesetzes über die Information und den Datenschutz (IDG) und kennzeichnet ihre Informationsbestände, die Personendaten enthalten, öffentlich zugänglich.

 

8. Schlussbestimmungen

Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu unseren rechtlichen Hinweisen oder zum Datenschutz haben, nehmen Sie bitte über schluefweg@kloten.ch mit uns Kontakt auf.